صندوق الدعم عن:سوريا (about:syria) – مساحات للجدل والنقاش

هل تريدون تحطيم الصور النمطية والنقاش بصراحة حول موضوعات مثيرة للجدل وإنشاء فضاءات آمنة لمناقشة المشاكل الاجتماعية، وتحتاجون إلى دعم مالي ومشورة وتبادل مع الآخرين من أجل تحقيق ذلك؟ أهلا وسهلا بكم -أنتم هنا في المكان المناسب!

عن:سوريا هو صندوق تمويل مخصص لدعم مشاريع الحوار والنقاش المنفذة من قبل السوريين والسوريات في سوريا وفي  ألمانيا. نود أن ندعمكم في المساهمة في دعم النقاشات الجدلية الاجتماعية من أجل اثارة بعض القضايا الجدلية والتعامل معها في بيئة آمنة والتقريب بين وجهات النظر المختلفة وتطوير أفكار أولية مشتركة لعقد اجتماعي سوري مستقبلي.

المعلومات الأساسية

إن الصندوق يدعم المشاريع الصغيرة والكبيرة وكذلك تطوير أفكار لمشاريع تبني مساحات للتبادل الاجتماعي تدوم لمدة طويلة. يمكن لمنظمات المجتمع المدني السوري المسجلة وغير المسجلة في ألمانيا وشمال سوريا الآن التقدم بطلب للحصول على دعم مالي لمشاريع تصل مدتها إلى ستة أشهر.

ماذا يعني الحوار في هذا الصدد؟ أنتم من يقررون  شكل وجوهر الموضوعات التي سوف تعملون عليها. من المهم فقط أن يتعلق الأمر بالحوار السوري الداخلي وأن تعرفوا ما هي الأهداف العامة. مع من سوف يتم التبادل ولماذا وما المفروض أن يتحسن نتيجة لذلك. حاولوا أن تكونوا شاملين لأطراف متنوعة وحساسين لخصائص النزاعات وطبقوا مبدأ عدم إلحاق الضرر!

ليس لديكم الكثير من الخبرة في مشاريع الحوار حتى الآن؟ لا مشكلة! نرافقكم أثناء تنفيذ المشروع بالعروض الاستشارية.

وسيكون هناك مجال لجميع المبادرات والمنظمات المشاركة لتبادل الخبرات في ورشة عمل الاستراتيجية.

اخر الاخبار

.هناك ٣ موعيد للتقديم في ٢٠٢٢. حاليا باب التقديم مفتوح بحلول يوم الاثنين 28 فبراير 2022 (23:59 – بتوقيت وسط أوروبا)

يرجى استخدام نماذج الطلبات التي أنشأناها. نرحب بك أيضًا للمشاركة في الساعة المخصصة للمعلومات عبر الإنترنت في 24 فبراير 2022 الساعة 3 مساءً (بالتوقيت المحلي لبرلين) أو الساعة 4 مساءً (بتوقيت دمشق المحلي). نخطط لموعد نهائي آخر لتقديم الطلبات في 31 أيار 2022 وآخر لمنتصف يوليو. سيتم نشرالتواريخ الدقيقة هنا.

تقديم طلب تمويل

ستجد هنا نموذج الطلب ونموذج التكلفة الملزمتين للتقديم.

قدموا طلباً بحلول يوم الاثنين 28 فبراير 2022 (23:59 – بتوقيت وسط أوروبا) على الايمايل التالي

apply.about.syria@adoptrevolution.org

يمكنكم تقديم الطلبات الخاصة بكم باللغة الألمانية أو العربية أو الإنجليزية.

DeutschEnglishArabic
BewerbungsformularApplication FormApplication Form
BudgetformularBudget Template Budget Template
FAQs FAQs FAQs

للمزيد من المعلومات زوروا قسم الأسئلة الشائعة. هل هناك أي استفسار آخر؟ ندعوكم إلى اللقاء بنا عبر الإنترنت في يوم 24 فبراير الساعة 3 بتوقيت برلين و الساعة 4 بتوقيت دمشق ويمكنكم العثور على بيانات الدخول إلى الرابط هنا.

لمخصصة للاستفسار في راسلنا عبر البريد الإلكتروني على

about.syria@adoptrevolution.org

نحن نتطلع إلى طلباتكم.

الأسئلة الشائعة

١. ما هي المشاريع التي يدعمها الصندوق؟

يدعم الصندوق المشاريع الإبداعية التي تصل مدتها إلى ستة أشهر والتي تنشئ مساحات مستدامة للحوار. إن الحوار ضروري كلما كان هناك نقص في المساحات متاحة للتبادل الاجتماعي. وقد يأتي هذا التبادل على شكل جدال حاد. ولا شرط أن تكون المشاريع الممولة موجهة نحو العمل الميداني، أي أن إنشاء مساحات مناسبة للحوار من المفروض أن تكون في قلب أولوية المشروع. كما أنه من نهدف الى دعم التدخلات ذات الأثر طويل المدى على المجتمع. كونوا مبدعين فيما يخص الصيغ والمواضيع ولكن يرجى ضمان التنوع الشامل في طريقة عملكم ويرجى ذكر المشكلة التي ترغبون في معالجتها من خلال هذا المشروع في الطلب المقدم

يمكن إنجاز المشاريع بشكل افتراضي أو بشكل واقعي: ألعاب تمثيل أدوار أو ألعاب تجريبية أو لقاءات منتظمة. كونوا مبدعين!

فيما يلي بعض الأفكار للموضوعات والصيغ المحتملة

• حوار بين سوريين وسوريات خارج سوريا أو بين سوريين وسوريات في المناطق المختلفة في داخل سوريا (في المناطق خارج سيطرة النظام).
• فتح مساحات للمناقشة:
o بين فاعلين محليين ونازحين،
o بين الأجيال المختلفة (الصغار والكبار)،
o حول قضايا الحياة اليومية مثلاً كيفية توزيع الموارد والبطالة والأسباب الأخرى للتوترات الاجتماعية،

o بين السكان المحليين والسلطات السياسية وسلطات الأمر الواقع

o مساواة بين الجنسين والنساء
o وإعادة الإعمار أو حتى كيفية تأثير الاتفاقيات الدولية على واقعكم على الأرض.
o كيف تتخيلون التعايش المجتمعي في المستقبل؟ ما هو المطلوب من أجل تحقيق ذلك؟ وكيف يمكن أن يكون شكل العقد الاجتماعي الجديد؟

٢. هل يجب أن يكون الحوار هو الموضوع الرئيسي للمشروع للحصول على منحة؟

نعم. الهدف من التمويل هو دعم المشاريع التي تقدم صيغ حوار موثوقة وسهلة الولوج ومبتكرة للسوريين والسوريات في ألمانيا ومن يعيش في شمال سوريا.

٣. هل هناك أيضاً أشكال مشاريع لا تدعمونها؟

نعم، لا ندعم:

  • المنشورات أو مشاريع كتب،
  • مشاريع التوثيق،
  • مشاريع فنية أو ثقافية أو رياضية بحتة لا تركز على الحوار الداخلي بين السوريين والسوريات (العادات والتقاليد الثقافية إلخ.)
٤. ما الفرق بين أصناف الدعم الثلاثة؟

إن صندوق الدعم الصغير يدعم مشاريع في حدود 2000-9000 يورو ويمكن التقدم عليها أيضاً من قبل مبادرات ليست لديها حتى الآن خبرة كبيرة في تنفيذ المشاريع

أما صندوق التمويل الكبير فهو يدعم مشاريع بين 10000 و 20000 يورو. يرجى التقدم للحصول على هذا النوع فقط إذا كان لديكم بالفعل الخبرة والقدرات المطلوبة من أجل تنفيذ مشروع كبير

هل لديكم فكرة أولية عن الموضوع الذي تودون إنشاء مشروع عنه والفئة المستهدفة ولكنكم ما زلتم غير متأكدين من السياق الدقيق والاحتياجات وما هي المخاطر التي قد ينطوي عليها ذلك؟ بهده الحالة يمكنكم تقديم طلب للحصول على إعانة من صنف “ التحليل التشاركي للسياق والاحتياجات” التي من خلالها لديكم الفرصة لتحديد الاحتياجات لمشروع حوار ما في عملية تشاركية بدعم بسيط. والهدف من ذلك هو دعمكم في تطوير فكرة لمشروع هي ما زالت عامة وغير محددة حتى الآن من خلال العمل التشاركي في عين المكان على تحديد الاحتياجات التي تتوقعونها وكذلك التحديات المحتملة للحوار. ومن المفترض أن يساعدكم ذلك في تطوير فكرة مشروع أكثر تفصيلاً للحوار يمكنكم التقدم بها إلينا في الجولة القادمة من المناقصة (من المتوقع في مايو 2022). والنتيجة سيكون إعدادكم لملخص خطي لأساليب عملكم والاحتياجات والتحديات المحددة لمشروعكم الحواري المقصود. كما أنه يمكن ل”تبني ثورة” أن تدعمكم في هذه العملية الاستشارية.

٥. هل يشكل الدعم التمويل المالي فقط ام يشمل جوانب أخرى كذلك؟

في هذه المنحة لا تحصلون فقط على دعم مالي بل هناك أيضًا ورش عمل استراتيجية حيث يمكن من خلالها تبادل الأفكار بين جميع المشاريع الممولة. والمقصود منها الحديث عن استراتيجيات ناجحة وكذا عن حالات الفشل والتحديات التي وقعت في مشاريعكم الحوارية. كما ستوفر ورشة العمل عرضاً لدورات تدريبية حول صيغ حوار مناسبة لحالات النزاع.
بالإضافة إلى ذلك يمكن للمبادرات الصغيرة التي ليست لديها الكثير من الخبرة في تنفيذ المشاريع أن تتلقى منا الإرشاد بشأن تخطيط المشاريع وتنفيذها.

٦. في اية مناطق من المفروض تنفيذ المشاريع؟

يمكن تمويل مشاريع المجتمع المدني السوري في ألمانيا وشمال سوريا. أما بالنسبة لسوريا فيجب أن تكون المنظمة المنفذة خارج مناطق سيطرة النظام.

٧. من يمكنه التقديم؟

المبادرات والمنظمات السورية التي

  • لها خبرة أولية في تنفيذ المشاريع ويمكن تثبيت ذلك،
  • وتنشط في شمال سوريا أو ألمانيا.
  • إننا ندعو خصيصاً مبادرات محلية صغيرة نشجعك للتقدم على هذه المنحة.
  • ولا يمكن للأفراد التقديم.
٨. هل يجب أن تكون المنظمة مسجلة من أجل التقدم؟

لا.

٩. لغاية أي موعد وأين وكيف يمكننا التقديم؟

هناك ثلاث جولات يمكنكم المشاركة فيها. أما بالنسبة للجولة الأولى فيجب إرسال الطلب الكامل إلى apply.about.syria@adoptrevolution.org بحلول يوم الاثنين 28 فبراير 2022 (23:59 بتوقيت وسط أوروبا).
أما الجولة الثانية فمن المتوقع أن تقام في مايو 2022 والجولة الثالثة في يوليو 2022. لمزيد من المعلومات عن جولات التقديم التالية يرجى الاطلاع على موقعنا الذي يتم تحديثه بانتظام.

يجب استخدام نماذج التقديم المجهزة التي تجدونها هنا.

١٠. متى سيتم اختيار المشاريع الممولة؟

في الجولة الأولى من المتوقع أن يتم اختيار المشاريع بحلول 31 مارس 2022.

١١. هل سينعقد لقاء تفسيري؟

اذا كانت لديكم أسئلة إضافية فسنعقد في 4 فبراير 2022 الساعة 3 مساءً (بالتوقيت المحلي لبرلين) أو الساعة 4 مساءً (بتوقيت دمشق المحلي)، سيكون لقاء تفسيري عبر الزوم. ويمكنكم العثور على بيانات الدخول إلى الرابط هنا.

١٢. متى من المفترض أن تبدأ التنهي المشاريع؟

بالنسبة الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 28.2. من المفضّل أن تبدأ مشاريعكم في أبريل أو مايو 2022. ولا يجب أن تتجاوز مدتها 6 أشهر.

١٣. هل يمكن تقديم أكثر من اقتراح مشروع واحد في جولة التقديم هذه؟

لا! يمكن لكل مبادرة أو منظمة تقديم اقتراح مشروع واحد فقط في كل جولة تقديم. يمكنكم تقديم أفكار مشاريع إضافية في الجولات القادمة.

١٤. هل يجب أن تكون لدينا خبرة في تنفيذ مشاريع الحوار؟ هل تقدمون الإرشاد؟

من المهم لتقديم الطلب أن تكون لديكم خبرة في تنفيذ المشاريع ولكن لا شرط أن تكونوا قد قمتم بتنفيذ مشاريع حوارية من قبل. إننا نود أن نشجعكم على تطوير مناهج مبتكرة وتنفيذ صيغ لربما لم تكتسبوا خبرة واسعة فيها. سيقدم لكم فريق about:syria المشورة بشأن تنفيذ أفكاركم للمشاريع.

١٥. هل يجب أن يغطي التمويل المطلوب التكلفة الكاملة للمشروع؟

التمويل المطلوب من about:syria يجب أن تغطي 75٪ على الأقل من إجمالي الاحتياجات الضرورية لتنفيذ المشروع. وإذا قمتم بتنفيذ المشروع بأموال إضافية من قبل جهات مانحة أخرى فُيرجى ضمان اكتماله بحلول يناير.2023

١٦. بأية لغة يتم تقديم الطلبات؟

نماذج التقديم متوفرة باللغات العربية أو الإنجليزية أو الألمانية. يمكن تقديم الطلبات في أية من هذه اللغات الثلاث.

١٧. هل ذكر أسماء أشخاص كمرجع شرط أساسي لتقديم الطلب؟

نعم. الشخص المرجعي هو شخص تثقون به ويعرف عملكم ولكنه/-ها ليس جزءًا من المشروع أو مبادرتكم / منظمتكم. يمكن أن تكون شخصية محلية أو موظفًا في مبادرة أو منظمة أخرى. ولربما أيضاً شخص شارك في أحد مشاريعكم في الماضي.

١٨. من سيختار المشاريع؟

ستختار لجنة مستقلة مكونة من ثلاثة أشخاص المشاريع المناسبة على أساس نظام نقاط.
تتكون هذه الهيئة وفق المعايير التالية ، ملم بعمل منظمات المجتمع المدني السوري في ألمانيا وسوريا، ناطقون بالعربية والألمانية / الإنجليزية و مختلط الجنسين.

١٩. كيف نعرف إذا استلمت منظمة الطلب؟

بعد استلام الطلب سيتلقى جميع المتقدمين رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.

٢٠. كيف يمكنني الاستفسار عن حالة طلبي؟

يرجى عدم الاتصال بنا إلا في حال لم تتلقوا قبولاً أو رفضاً منا بعد خمسة أسابيع من الموعد النهائي لتقديم الطلبات.

٢١. هل يمكنني الحصول على معلومات عن سبب عدم اختيار المشروع للحصول على منحة؟

مع أننا نتمنى لو استطعنا تقديم ملاحظات عن جميع الطلبات لا يمكننا ان نقديم شرح مفصل لكل طلب تم رفضه وذلك ظرًا للعدد الكبير من الطلبات الواردة.

٢٢. بمن نتصل إذا كانت لدينا أسئلة إضافية؟

إذا كانت لديكم أسئلة إضافية فيرجى الكتابة إلى

about.syria@adoptrevolution.org

التواصل بنا

هل هناك أي استفسار آخر؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني على

about.syria@adoptrevolution.org