Syrian intellectual Yassin al-Haj Saleh demands in a letter to the world to support the Syrian uprising now - as tomorrow it already might be too late. The letter was published in English, French, Arabic and Spanish newspapers and in meanwhile was also translated in German. June 28, 2013, Eastern…
Der syrische Intellektuelle Yassin al-Haj Saleh fordert in einem Brief an die Welt, den Aufstand in Syrien jetzt zu unterstützen - denn morgen könnte es schon zu spät sein. Der Beitrag erschien bereits in französisch-, englisch-, spanisch- und arabisch-sprachigen Tageszeitungen und liegt mittlerweile auch auf detusch vor. Damaskus, 28. Juni…
In der Stadt Daraa, die bei den Einwohnern als Wiege der syrischen Revolution gilt - schließlich fanden hier die ersten Massenproteste im März 2011 statt -, halten die Infrastrukturmaßnahmen an. Die Public Commission for Civil Defense in Daraa (PCCD) besitzt mittlerweile auch schweres Gerät, um Schutt zu beseitigen oder Reparaturen am…
As Al-Akhbar reports, Syrians will welcome the month of Ramadan with empty pockets since prices for daily items are rising, thus becoming unavailable for most. Announcements of the government to control the prices did not ease the anger of the people. Some Syrians sought to undertake boycotts of merchants. On…
In a letter to the Court of Terrorism, a group of detainees in Adra prison, Eastern Damascus, declared an open-ended hunger starting on 1st of July. In the following we document their letter. To the Director of the Department of Public Prosecutions - handling cases in the Court of Terrorism…
Emanzipation veröffentlicht ein Interview mit Ghayath Naisse, Mitglied der „Strömung der Revolutionären Linken“. Naisse erklärt, welche Teile der Linken in Syrien historisch mit dem Regime verbunden sind (stalinistische Linke), welche Teile der Linken sich sehr früh der Revolution angeschlossen haben und was für neue linke Akteure aufgetreten sind. Sie macht…
Im November 2005 sprach Syriens Präsident Bashar al-Assad vor einer Gruppe von Studierenden der Universität Damaskus. In seiner Rede beschrieb al-Assad Syriens Universitäten als „Sammelbecken für die Avantgarde der syrischen und arabischen jungen Erwachsenen“. Zu dieser Zeit wurde Syrien von genereller Unruhe in der Bevölkerung erschüttert. Die Gründe waren zum…
Wir haben das Komitee Atareb im Herbst 2011 gegründet und zusammen mit den BürgerInnen aus Atareb und den umliegenden Städten unsere ersten Demonstrationen organisiert. Anfang 2012 haben wir uns entschieden, uns dem Netzwerk der LCC (Local Coordination Committees) anzuschließen. Zur Zeit besteht unser Komitee aus siebzehn AktivistInnen. Neben der Organisation…
Douma, Syrien – Die allgemeine Koordinierungsstelle für zivile Angelegenheiten in Douma & Umgebung wurde im März 2011 von sieben jungen Männern gegründet, als die Proteste gegen das Regime von Bashar al-Assad begannen. Sie brachten Packungen mit Gazewatte, Baumwolle und Cola mit zu Demonstrationen, um den Effekt von Tränengas abzumildern. Keines…
In a conversation with an aid worker who provides help to both the regime and the opposition, Syria Deeply gives an insight into the difficulties of providing aid to civilians in need. The difficulties which are faced during the distribution of medical supplies or food range from long negotiations at…
