Bericht aus Syrien vom

“Dass Syrien sicher sei, ist ein schlechter Witz, oder?”

In Münster wird geurteilt: Syrien sei sicher für Zivilist*innen – ohne die Realität vor Ort zu kennen. Wir lassen die Betroffenen selbst berichten und ihr Urteil ist vernichtend.
vom

Aktuelles Statement der LCCs zur Entführung von AktivistInnen in Erbin

Am heutigen Dienstag, dem 10.02.2015, veröffentlichten die Lokalen Koordinationskomitees in Syrien, die LCCs, eine kurze Erklärung auf Facebook (auf Arabisch) - eine deutsche Übersetzung finden Sie weiter unten. Im Damaszener Vorort Erbin, der sich außerhalb der Kontrolle des Regimes befindet, wurden heute AktivistInnen des lokalen Komitees von Bewaffneten entführt. Auch…
vom

Razan Zaitouneh – “Grundpfeiler der Revolution”

Der Adopt a Revolution-Aktivist Alan Hassaf berichtet über die Zusammenarbeit mit der unermüdlich für Menschenrechte einstehenden Aktivistin Razan Zaitouneh, die sich gegen Diktatur und Willkür stellte. Zum ersten Mal begegnete ich Razan Zaitouneh 2006 bei einer Demonstration anlässlich des Internationalen Tags der Menschenrechte. Damals war sie gerade einmal 29 Jahre…
vom

Wer hat Angst vor Razan Zaitouneh? – Karam Nachar

Vor nicht allzu langer Zeit wurde eines der größten Aktivisten-Netzwerke Syriens, das sich gegen die Herrschaft des Assad-Regimes stellte, von einer jungen Frau angeführt. Eine junge Frau mit blauen Haaren und unverhülltem, blonden Haar; überzeugt säkular; fließend in Englisch und mit einem Abschluss in Jura. Jedoch gab Razan Zaitouneh nichts…
vom

Erklärung: Freiheit für die Douma 4

Die folgende Erklärung wurde von den Familien von Samira, Razan, Wael und Nazim, den "Douma 4", verfasst und von der Kampagne "Free Douma 4" verbreitet. Adopt a Revolution schließt sich der Erklärung an und fordert die sofortige Freilassung unserer KollegInnen, FreundInnen und PartnerInnen. Fast ein Jahr ist vergangen, seit Samira…
vom

Noch immer ist Razan Zeitouneh offline – Reem Zeitouneh

Mehr als zehn Monate sind bereits vergangen: Razan Zeitounehs Onlinestatus wird jedoch immer noch als rot angezeigt! Es war nicht einfach für mich, Razans Verschwinden hinzunehmen; ich konnte es nicht glauben, ich wollte es einfach nicht glauben. Allein die Vorstellung, dass Razan ausgerechnet in Douma inmitten der östlichen Ghouta nahe…
vom

Douma 4 erhalten den Petra-Kelly-Preis

Razan Zaitouneh gilt als eine der Ikonen des zivilen Widerstands in Syrien. Gemeinsam mit weiteren AktivistInnen, darunter dem seit Februar 2012 vom Assad-Regime inhaftierten Mazem Darwish, gilt sie als Gründerin des Netzwerks der Lokalen Koordinationskomitees (LCC). Zudem war sie bis zu ihrer Entführung im Dezember 2013 Sprecherin des Violations Documentations…
vom

Erneutes Statement der Familie Razan Zeitounehs – #Free Razan

Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen In einem sehr schön formulierten Absatz im Artikel „Das Volk will die Gefängnisse stürzen“ [in Arabisch], schrieb Razan [im März 2011]: Willkürliche Festnahmen sind Verbrechen, die tagtäglich in Syrien begangen werden. Und es wird zunehmend unverantwortlicher, Stillschweigen darüber zu bewahren und ebenso uns…
vom

Entführung von Razan Zaitouneh: “Deutschland muss Druck machen”

Seit dem 10. Dezember ist die syrische Menschenrechtsanwältin & Aktivistin Razan Zaitouneh verschwunden. Sie wurde zusammen mit drei ihrer MitarbeiterInnen in Douma, einem von der Opposition kontrollierten Vorort von Damaskus, entführt. Bislang gibt es keine Hinweise auf die Täter. Adopt a Revolution arbeitet seit Ende 2011 eng mit Zaitouneh zusammen.…
vom

Erklärung der Familie von Razan Zeitouneh

15. Dezember 2013 Im Namen Gottes Es sind sechs Tage vergangen seit der Entführung unserer Tochter Razan Zeitouneh, ihres Ehemanns, dem Aktivisten Wael Hamada, der Aktivistin Samira Al-Khalil und des Aktivisten Nazim Al-Hamadi. Sechs Tage lang erleben wir nun, was so viele syrische Familien zuvor durchlebt haben: die Bitterkeit der…